香港公司和内地的公司发生纠纷，因双方意见无法达成协议，所以要通过法律诉讼解决纠纷，内地法院立案时说必须要办理香港公司主体资格及授权委托书的认证。

  (一)香港公司法律诉讼认证的文件：

　　1、注册证书

　　2、商业登记证

　　3、周年申报表(或法团成立表格)

　　4、章程

　　5、董事会决议以及给内地代理诉讼的律师事务所的授权委托书

　　6、法定代表人证明

　　当然，由于不同地区和法院要求有可能不太一样，所以在办理时可以先和代理律师或法院沟通确定一下是否还要加入其它补充文件。

  (二)香港公司认证时间：

　　整个认证时间大约个6-8工作日(加急办理4-6个工作日即可完成)。

  (三)香港公司法律诉讼认证的流程：

　　香港公司用于内地需要办理的是香港中国委托认证人认证，首先由司法部授权的香港中国委托认证人对所要认证的香港公司的主体文件及授权委托书进行认证，然后送由中国法律服务(香港)有限公司加盖转递章。